高中毕业后，17岁的伊万（费奥多尔·杜纳耶夫斯基饰演）来到一家杂志社，成为那里的一名记者。伊凡虽然年轻，但他确实是一个非常冷漠的人。他对生活中的许多事情都持冷漠的态度，而他的工作只是靠闲逛来完成的。在杂志社区，伊凡遇到了一个叫卡佳的女孩（阿纳斯塔西娅·涅莫利亚耶娃饰演），两人在见面后聊得很愉快。他们的心很快就靠在了一起。卡佳的父亲非常反对她的女儿和这个没有吸引力的年轻人走到一起，所以伊凡欺骗了他，说卡佳怀上了自己的孩子，这让这位保守的老人勃然大怒。