2003年的製作，電視上重播才看了。« Confidences trop intimes »，中文根据英文名 « Intimate Strangers »譯成了《密愛的陌生人》或《親密的陌生人》。 « Confidences trop intimes »直譯作〝太多隱情的傾訴〞，怕是不夠〝商業吸引力〞罷。
說的是一神祕女子專程從瑞土邊境乘火車到巴黎見一位精神分析師，卻左右不辦入錯門，向的是一位稅務顧問傾吐了自己的婚事性事隱情。古板的顧問先生起初反應不過來，隨即不可能不被話題所吸引，死水生活起微瀾，於是將錯就錯，沒有點破，繼續了這樣的會面談話。後情不細說了，免得未看的人掉了胃口。網上搜到的故事梗概中文版錯漏百出，不知中譯字幕會不會亦是錯漏百出，讓人看不懂。
稅務先生係由盧辛尼(Fabrice Luchini)演的，功力異常深厚的一位演員。片中他在家裏對著鏡子隨音樂跳舞的那一段，十分出彩。男人獨自起舞，總是格外性感。連著想起的另一段，《理髮師的情人》中的，何士弗(Jean Rochefort，演出男主角)面對愛人的舞姿，怪異卻柔順自然，迷死人了，才是極品吧。
這麼一扯上關係
有一阵子没看碟，偶尔尝试着看也总是看不下去。但今天总算把一部电影看完了，在网上。
曾经非常喜欢的一个片子叫做《理发师的男人》，看了很多遍，总是微笑着看完。后来找到一部男主角主演的其它片子，看了却大失所望。但从来没有尝试着搜索一下导演巴提斯•勒贡的其它片子，没想到到头来还是无意中碰上了，嗯嗯，缘分哪不是。
《亲密的陌生人》的情节很简单：一个向精神病医生求助的年轻女人却找错了房间，向一个会计师倾诉自己隐秘的烦恼。会计师在倾听的过程中开始关心这位在生活的困境面前无所适从的女人，后来，慢慢的从关心、帮助到让自己也不知所措的倾心……，后来当这位女人终于找到了继续生活的欲望，到远方去生活以后，会计师在习惯性的犹豫之后终于找到这个女人，继续他们那种奇特的精神治疗，只不过倾诉者和倾听者调转了位置……
这样的情节确实很简单，却蕴涵着单身男人若干个隐秘的梦想。比如说天上掉下林妹妹和田螺姑娘或者是七仙女呀，还有皮格马利翁爱上自己创造的雕像姑娘呀，甚至白雪公主的故事也能沾上一点边。
在电影的情节发展中
《亲密的陌生人》暧昧，一种存心故意
转载请注明网址: https://www.2007dy.com/vod/id-34971.html
