路易·马勒是法国新浪潮的一员,研究新浪潮电影总绕不开他,但他又似乎和新浪潮的圈子颇为疏离:他没有像特吕弗、戈达尔等人那样撰写过影评,也就是说,他不是所谓“作者论”的创始者。虽然如此,他显然是“作者论”的诠释着,纵观他的创作生涯,从最初《通往绞刑架的电梯》到最后的《烈火情人》,他都是最有创作自觉的导演。
《再见,孩子们》的拍摄已是导演创作晚期,此时他刚从美国回到法国,感到有创作一部回忆童年的电影的必要
开始喜欢路易马勒是在一节电影赏析课之后,那个老师很善良而友好,因为经常在课上和她有交流。没有教案也没有课件,讲到路易马勒,她习惯性地托了托眼镜:“我觉得他既不是大师也不是小卒,他只是个天才。”嗯,我喜欢这种称谓他的方式。
确实很少有人能像路易马勒那样能凭借处女作就一举拿下金棕榈,那部《静静的世界》神奇而干净。
在看过《漂亮宝贝》、《烈焰情人》和《通往绞刑架的电梯》之后,这次是《再见,孩子们》。
偏爱带蓝色影调的片子,就如那次在小西天陷入阿萨亚斯的《冷水》一样。也许回忆都是带点旧旧的蓝。
有些电影是不需要讲述情节的,就像这部,孩童般直接,尽管朱利安已经在那个年纪开始思考我们过的每天都是再也不会重来的“那天”。两个孩子不为什么相互亲近起来,会为这样童真的友谊而动情,不强烈不造作,孩子的眼睛纯净如水,比世界干净多了去了,他们在那个战火纷飞的年代自动地为自己保留着不应该被弄脏的东西,好在后来的某个时候回忆起那天那时的每一秒。
《再见,孩子们》电影剧本
出品:法国新影片出版社、MKZ制片公司、斯代拉影片公司等1987年联合摄制。
编剧:路易·马勒
导演:路易·马勒
主演:加斯帕尔·马奈斯(饰于连·冈丹)。拉法艾尔·费托(饰让·鲍奈)。
获奖情况:该片获1987年威尼斯国际电影节金狮奖;获1988年度七项(最佳影片、最佳导演、最佳剪辑、最佳音响、最佳摄影、最佳布景、最佳编剧)凯撒奖。
翻译:宋光辉、单万里
题图:周铮
谨以此片献给
居奥德莫克、于斯蒂纳和克劳埃
巴黎里昂火车站,内景,日
1.中景,冈丹夫人,一位40岁开外的中年妇女,褐发,瓜子脸,身材瘦削,头戴一顶十分考究的帽子,外罩皮大衣。身旁是她的儿子于连,12岁,金色头发,身着学生制服,短裤,黑色披风,戴顶贝蕾帽,母子二人面对面站在一节车厢前的月台上,于连低头望着地面。来来往往的行人从他们身旁经过,其中有德国兵。
冈丹夫人:于连,你不想重新去上学吗?……你可真不懂事……(2.特写,稍仰:于连依然执拗地看着地面,她弯下腰,语气更加温和)哭鼻子可不好啊,你已经答应我了。
于连(没有看她
在法国新浪潮那帮导演里,最喜欢的是戈达尔,最耐看的是特吕弗,最爱看的是候麦,而对路易马勒,总有一种别样的情感,仿佛他是新浪潮的一员,同时又游离之外。我想这与他去美国发展那段历史不无关系,一个能拍出《通往绞刑架的电梯》这种观赏性极强的电影的导演,往往会让人无意间忽略了他电影里的深度。我就是这样简单的把他归类到黑色影片导演的行列中的。
然后,我看到了《再见,孩子们》的海报。黑色的背景下,俩个孩子依偎在一起的脸庞,眼神迷茫却纯真。他们中间像有一面镜子,映射着彼此的青春。
经过漫长的等待,终于看到了这个片子。
以为一部单纯的成长的片子,没有想到是在那样一个大背景里。二战期间,德国占领下的法国,与德军合作的法国,应该也是法国一段比较丢脸的历史吧
Julien和哥哥Francois被送到了乡下的寄宿学校,这个学期新转来三个学生,有一个在Julien的班上,叫做Bonnet. Julien有点像小时候我们班上的班长,聪明,好学,人缘好。而新来的Bonnet,与Julien一样好学,聪明,喜欢阅读,比Julien更甚的是,可以弹的一手好钢琴
总觉该为它写点儿什么的结果就是直到现在啥都没写。
还是写点儿吧。
第一次碰它,大概17岁左右,在宿舍读剧本,哭得泪流满面——虽然那只是个剧本,没有形容修饰,没有画面音乐的渲染,没有我熟悉并可加以研究的种种铺垫。
只有一句杀手锏,“Bonnet等三个孩子死在了奥斯维辛集中营,神父死在了毛特豪森集中营,学校在1944年10月重新开课,已经过去40年了,但我至死都会记住,那个一月早晨的每一分钟。”
在事关童年,友谊,纯真的若干琐碎情节后,出来这么一个真实无需赘言的后记。纵使有所准备,但年少的我也如被雷劈中。
多年过去才真正看到这电影。风格细腻,基调冷静。笑点不少,正太们可爱到爆。结尾和剧本一样戛然而止,虐得人六神无主。我并未料到依然会心碎。年少时哭,多半是被“死亡”二字震住——就象条再也没有回头路的隧道。现在再看,死亡仍是死亡,威力无法颠覆。但同时那许多童言笑语,点点滴滴,因自己年纪渐长,终知世事,便更显出从前没有的、不忍割舍的美好。
正如所料我果然很爱这片子,但爱得难过且心痛。
有时我会觉得
再见,孩子们:又见1987
转载请注明网址: https://www.2007dy.com/vod/id-24088.html