记得当时看过李安的《色戒》,再重温张爱玲的原作,那叫一个惊奇惊叹。李安真是把小说的一万多字琢磨透了,嚼碎了咽下去,再如丝如缕地吐出来,不仅一个字都没浪费,就连一丝气息都没让它游走。而且张爱玲那些含蓄的、委婉的、欲说还休的、点到为止的、话里话外的意思,李安全明白。难怪龙应台要赞叹李安才是张爱玲的知音。较之电影《色戒》对原作把握的水准,许鞍华的《倾城之恋》,则太浪费张大作家的笔墨了。
最近呢是因为在读《小团圆》,人物纷至沓来,实在头大
“倾城之恋”为了张爱玲的词和周润发的笑
转载请注明网址: https://www.2007dy.com/vod/id-21568.html