在春節期間看這部片，正是為了要交叉比對真實生活中的自己，在過年這個意義非凡的節日裡，返鄉這件事，到了我這一代，還殘存下什麼意義。
爸媽是南部人，年輕時就移居到台北生活、工作，我們往常過年期間會舉家返鄉，看看家鄉的親戚朋友、老樹老屋，不過這個"鄉"，對我來說究竟是什麼?對我來說我認為，返鄉，該返的是那個從小出生、長大的地方，那個有小時候的回憶，小時候的逗留玩耍的角落的地方，那個才是真正的"鄉"，我這種移居者的二代，從小就在移居後的地方出生長大，每年隨爸媽返的那個"鄉"，也早已注定不會是我的"鄉"，而是我爸媽的鄉了。歸途列車這部片裡，返鄉對那對移工夫妻來說，是一年一度闔家團聚的機會，辛辛苦苦在外地工作，熬了一年，就只能這麼一次，家族團圓，這是多麼重大又深刻的節日，返回那個從小踩踏的土地，從小呼吸的土壤味，那個屬於他們的根，在那裏，家族的血脈，老人小孩，將再次聚流。
張昌華說“如果一家人連春節都不能團圓，那活著還有什麼意思？團員，一直都是中國人，幾千年來一切處事的根基。因此對我們家來說
借着学校电影节的契机，总算把这部想看了很久的纪录片给看完。坐在一堆美国人中间，心情是有些复杂的。一方面我担心它将展示太多中国的“阴暗面”（针对那些对中国现实了解不多的美国人而言所产生的冲击），另一方面其实我反而希望它愈真实愈好，因为那才是我想看到的，这也是一部优秀纪录片最基本的诚实。主人公说的是四川方言，听起来略有些吃力。但好在配合着英文字幕，使我有了更多角度的解读。
“That's life.”
片中张昌华夫妇多次提起过这句话：“没有办法啊，生活嘛。“ 在回忆最初离开四川乡村告别仅一岁大的女儿去广东打工的艰难时；在外贸制衣厂里日以继夜地缝纫衣服牵挂着远在家乡的儿女时；在为一张返乡的火车票挤得眼泪打转时；在疲惫瘫软于拥挤肮脏的火车硬座上时，陈素琴，这个爱哭的女人总是抹着泪，眼泪滴完后却习惯性地再加上一句：”没办法，都是为了生活嘛。“ 于英文字幕上这只是简短的两三个单词——That's life. 却仿佛已概括了这个故事的全部。
为了生活夫妇两被迫抛下儿女远赴广东打工
“归途列车”风靡耀眼的纪录片片 现象大可深思
转载请注明网址: https://www.2007dy.com/vod/id-20851.html
