四星都给本。最后一星送给编剧，竟然在开头提了一下，我们中国人比日本人漂亮多了。怪不得这片子在日本没票房，看来中国人是亚洲人种中最漂亮的，那可是公认的。
整体感觉，除了了解的本是攻且和郑佩佩都是本色出演外，不好玩，但能看，画面很好，没了，就是轻轻摇晃了一下。
哭得我心碎，那个翻译女孩业务不行，人品也不好。
《丹麦女孩》、《伦敦谍影》、《轻轻摇晃》
初逢在《帕丁顿熊》，先爱上声音，后发现喜欢上了这份猫一样的神秘，为什么他演的都是攻啊？
怪人。极富诱惑力的"怪"。
第一遍看完有种闷住的感觉，感觉说到很多点但都没说透，为了弄清楚到底哪些点没说透于是二刷，二刷时基本上一直在心里默默弹幕。
因为小本+导演的东方背景所以期待有点过高。
中文台词不够顺，翻译的语调也有些小学生念课文的僵硬感，所以感觉略怪。再加上翻译身上没什么戏剧点，就显得这个角色的设置有些尴尬。人物的性格稍微有点弱，尤其是儿子和翻译，不过也可能跟小哥表现力比较弱有关，好几次错觉他就是来衬小本和郑佩佩的。
有些地方，用视觉语言可以表现得更好的，但导演选择了用对白说出来的方式。少数戏剧冲突的位置可以略作调整。有一些线索放在了不易察觉的细节上，如果能提出来就更好了。有些地方好像对白和旁白区分不明确，二刷的时候发现其实是导演要的镜头剪辑方式。
到最后也没理顺三个主要人物之间的情感关系，每个人的态度都有些模糊，故事线也感觉缺了点什么不够完整。
最后总得来说觉得导演想表达的点很多也很散，以至于难以用单一的故事线串起来，这也影响到故事发展的逻辑有时不太看得懂。这让我想起小时候写过的一篇命题作文
导演采用倒叙和插叙的手法来拍摄，想法挺不错，就是叙事不够清楚而且中间有一段重复了，一个半小时的电影光女翻译就占了一段时间，而且后面Richard跟Kai妈妈吵架的时候，女翻译也跟着把Richard的fucking情绪激昂地跟着翻译给了Kai妈妈听，这我觉得有点不太合理了哈，一般情况下作为第三方不应该是感到害怕或尴尬吗，怎么还跟着主角情绪激昂起来了……仿佛在念演讲稿一般。这部电影围绕着出柜展开，实则却是东西方家庭观考量的比拼，从后面Richard跟Kai妈妈坦白Kai是gay的事实但他妈妈并没有很惊讶就能看出来了
第一次看Lilting時，焦點都放在了Ben Whishaw 身上，放在了Richard與Kai的基情故事上。有一種悲悲淒淒的情緒帶動著。Ben的每個鏡頭幾乎都是在催淚。而鄭佩佩飾演的則是一個失去了兒子的堅強老人Junn。堅強得有點頑固。
同性戀，文化衝突，異國生存，人與人之間的溝通與相處。最後在結尾，母親一段與Lilting（律動/輕輕搖晃）這個電影Title相呼應的獨白。看得我有點莫名其妙，就像話題急轉移。當時在我看來，多少有點突兀，不明所以。
出於對Ben Whishaw的喜愛，我決定再看一遍（慶幸有加場）。看過第一遍后對整體故事內容有點失望，但演員，配樂，畫面等方面確實各樣的好。當然，我心裡也是知道自己太集中注意力在Ben Whishaw身上，肯定忽略了很多東西。
選擇孤獨，還是交流，選擇與誰交流。是Junn要面對其隨之而來的結果，而她與兒子也承受著因母親的選擇而帶來的後果。母親並不柔弱，她是堅強的，就如鄭佩佩小姐自己所說的，一個懂六種語言的女人，唯獨不懂英文，卻在英國生活了20多年，裡面有的是堅強，也是頑固與堅持。她不肯妥協，不肯融入
从小到大在不同的地方生活的经历让我对于在多文化背景下的生活或者是有着不同文化背景的人们如何相处很感兴趣。
这是一部很有层次的片子，从角色的定位和叙事手段都呈现了不同文化下的错位与呼应。这个片子里有关于妻子和丈夫的故事，有单亲母亲与儿子的故事，有同志朋友之间的感情和纠结，不同文化下对于恋爱的表达方式和形式，以及作为翻译的女生与片中的各个角色的关系（她翻译，双方都通过她来表达，而她在翻译双方的表达的过程中，也有自己的情绪和感受，她也加入。就如同她自己的身份，新一代移民的华裔。）
母亲对于被指出用过度的内疚感控制自己的儿子的时候。她说：
有的时候，那些内疚感自然而然的就产生了，当父母老去。作为儿女的我们就会不自主地有种内疚感。想让父母过上好生活的内疚感。并不是父母想要给孩子加上的。突然有种感叹就是，这些其实也都是我们要经历的功课。很多事情发生，因为这件事情本来的规律就是这样。却让人不免会用一种感伤的感觉。
轻轻摇晃：意外！一个关于难以忘记的故事
转载请注明网址: https://www.2007dy.com/vod/id-11866.html
