观看时间：2016年1月2日
观看地点： 长沙
写作时间： 2016年1月3日
[img=1:C][/img]
因为这周在通过看英文小说《The Maze Runner》学英语，所以今晚的电影也就干脆选择了一年前看过的《移动迷宫》
我记得当时在电影院看这部电影的时候特别地激动，尽管电影中有好几处很明显的“败笔”，但是完全不影响我对剧情着迷的程度，也就是说，相对于电影本身来讲，我更欣赏写这本小说的作者，扣人心弦的故事情节、层层递进的剧情发展让我不得不惊叹于作者的想象力和创造力，这也是我选择了这本书以及愿意再把电影看一遍的原因，我希望它能多少起到激发我的想象力的作用。
我着迷于情节中三个地方的设计：1、把已经被磨掉记忆的群体弄到与世隔绝的“实验室”里去。这极大地扩展了故事情节的空间，有了这点最为关键的创意作为框架，既可以增加故事的趣味性，又可以让作者以及读者有更广的想象力思路——他们被送到林子里到底是被观赏，还是被研究，或是被保护？到底是阴谋
作为电视剧导演跨行执导电影作品，给人的感觉总是抓不住重点，无论从叙事还是讲故事都是一副虎头蛇尾的作风，丝毫没有把握住电影整体结构与叙事节奏，剪辑的也太过随意毫无重点，这就让电影看起来就像刚开始就结束了，还没等到高潮电影就活脱脱成了续集的引子。这不但让人感觉不到别有新意，甚至还很排斥这种做法，电影根本就没有规划出一个十分庞大的格局，却生拼硬凑的解读成了一个系列的长篇故事，虽然有文学作品在背后支撑起了整个故事的发展走向，但整部电影却没有能够做到完整，段落分割的界限很模糊，完全是一个电视剧拍摄的套路，将没有完成的情节放到下个剧集里，这种观影的方式让人接受不了。电影在前情铺垫上下足了功夫，也非常用心的将人物局势小心的从不同层面上加以突出，只是剧情走向越往后越弱，越往后越没了惊喜与智商，电影剧情的设计更像是在打通关游戏，一路过关斩将从没有遇到过难以解决的问题，这就注定了电影难以有让人记忆深刻的地方，即便是用惊险刺激的情节来打动人们的眼球，那种从天而降的救世主模式还是让剧情设计的智商一撸到底
封闭空间的焦虑，千钧一发的惊悚，嗅得到血腥味的杀伐，时而歇斯底里的表演，赛博朋克“粘液与金属”的重口味。
面对未知与生命威胁，他们没有青少年的青涩迷茫；即使英勇无畏起来，也非一腔热血的漫画做派。
一部雄性荷尔蒙激素更密集的电影，难得的是没有一丝搞基迹象，更没有在男欢女爱上做些许文章。
要有勇气、毅力、热血，明确一个为之奋斗的目标——无论是亲情，爱情还是某项崇高的使命——就能从豆芽菜变成救世主。
测试的过程只是体现了他的强大，并让他变得更强。
男人的游戏。
走出迷宫 意味着不被操纵，但也意味着失去。呆在迷宫意味着被动也确保了暂时的安全！不可避免的是只要边界存在、未知存在，出于天性让我们还是会选择进步、选择跨越边界。虽然总会在挣脱束缚的时候付出代价，我们后悔没有珍惜，懊恼自己的勇敢，却总有一种力量让我们前进！这是不是人类本能，我不知道，但也许我们该认识到失去是一种必然和常态！
过程和结果永远是不解的谜题！愿我们不管选了哪一条路 都有一颗让自己开心的心❤️当老了回想起第二条路，我们也许会想象那条路的风景，但也只是聊以开怀
如同今日已经大紫大红嘅《饥饿游戏》，又一部欧美反乌托邦史诗小说被搬上银幕，睇完会令我忍唔住喺电脑前捱夜百度嘅感觉真喺非常合我心水，奈何预算有效导致电影篇幅亦有限，但仅有嘅113分钟演出亦足够丰满，感觉新鲜刺激。
我觉得欧美嘅读者真喺好幸福，有一大班如此充满超凡想象力嘅作家不断创作咁多宏大又奇幻嘅故事，要知道罗马城唔喺一日建成，咁庞大嘅世界观亦唔喺嚟源于某一瞬间嘅奇思妙想，能创作出咁样一个故事证明佢哋身边有一片咁样富有想象力嘅土壤。人类嘅文明喺西方作家笔下一次又一次被摧毁，又一次又一次喺废墟上重新崛起，佢哋设想过无数种灭绝人类嘅方法，又一次又一次搵到佐解决危机嘅出口，由呢啲故事读者睇倒佐人类嘅脆弱，却又从中搵倒支撑我哋一路行落去嘅力量。
当物质文明已经高度发达，我哋唔再需要为温饱同生存发愁，我哋先有时间静下心嚟思考文明嘅意义。维系社会，维系人与人嘅其实并非财富、资源、政府、教育等等呢啲睇得倒，摸得着嘅实体，人性本恶，但物质文明嘅发达保证我哋可以由恶生善，唔再通过竞争掠夺
开头20世纪福克斯都能错。。。20世纪福斯是什么啦
box翻成了笼子，当然我觉得翻成货梯更好，这个属于吹毛求疵了
wood和forest不分，wood在这里应该是小树林不是森林，
片中的恐怖机器人（误）被叫做graver，手上没查到意思，但应该是有具体叫法
got stung，翻译在片子里翻成了受伤和被袭击（这个前后不一致后面还要吐槽），个人感觉翻成被咬或者意义成感染更合适
she is the last one,ever这里翻成了她是最后一个，永远；认为去掉永远句子才通
any runner left是有没有侦察兵留下来不是走了
Big day被翻成了早上好。。。。这里应该是 起来了啊兄弟，咱搞起（
their way in maybe our way out 也许我们可以顺着他们(怪物）的路出去，字幕变成了找条路出去
he would say the same thing他会和我说一样的话不是不会同意
get them out是带他们出去不是干掉怪物，干掉的说法是take sb out
Gary在袭击后要杀男主女主说的offering应该是类似献祭（
go against the gravers是“出门左转不送）不是祝你一路顺风
maze trial应该是指迷宫阶段
The Maze Runner (移动迷宫)
转载请注明网址: https://www.2007dy.com/vod/id-838.html
