Wim Wenders对《柏林苍穹下》的德文原名的评价是“短小而诗意”，影片德文原名的意思是，“柏林之上的苍穹”。文德斯电影回顾展中他解释，因为the sky is undivided ，相比于当时苍穹之下被割裂的东德与西德。
然而该片名翻译成英文和法文后，却听起来像天气预报，于是他临时想到了Wings of Desire欲望之翼这个名字。有意思的是，中文翻译版本的柏林苍穹下，和柏林上的苍穹，二者的视角出现了一个(人与天使，自下而上与俯视视角的)转换。
是冲着文德斯的摄影而买这张碟的，看到一半，被文德斯的慈悲所打动，天使虽然没有翅膀，可是，天使、天使的聆听、天使的爱、宗教的音乐让人觉得美好；看完这个碟，被文德斯对这凡俗的世间的肯定而打动，这落魄的混乱的潦倒的贫苦的苍白的穷困的空虚的世界，文德斯居然能从其中找出好来，并且，予以充分肯定。在《柏林苍穹下》，文德斯带着一厢情愿的满怀悲悯，让每个天使都在爱人，爱世界；在这个以疏离、以疯狂、以市侩、以物质、以拜金、以标新立异的个性为荣的世界里，文德斯的浪漫与天真颇为动人。
2022.12.11
我与我
Ja
旁观 收集 见证 确认 保存
灵态
图书馆调度太美了
所以天使的视角是黑白的嘛 马戏团天使有一段是彩的
时间总会唤起一切，但万一时间就是症结呢
语言的魅力❤️德语的冷静，肃杀，萧瑟，分明
每当我陷入沉思就好像在跟某人对话w
天使的小辫子好可爱
弹幕说这是给凡人的码噗我悟了
图书馆 地铁车厢 孩子 马戏团 马戏团天使 车祸 讲述人的波茨坦广场 4349
2023.1.2继续，哈哈哈哈哈还是那么熟悉，仿佛这段没有看的时间也从未流逝
最后的马戏团演出
女天使也太美了
天使坐在胜利女神的翅膀上，俯视人间，以天使之眼，观看柏林人的梦与诗与幻灭。
整部片以柏林这个城市的生活为场景，永恒的天使在看尽人类与历史的轮回后，却不甘作为旁观者而下凡来，为了那些也许微不足道，却仍有人的温度的渴望，体会那种作为人的诗意。
柏拉图说翅膀最能分享神性，却依然抵不过对人世的依恋。
关键词：视觉、听觉、时间、空间，镜头的应用，多个二元对立的交融，电影语言的探讨，人文主义主题的重提
戴锦华老师的解读：
狭义上，是一部诗电影；达米尔的旁白《人世颂》“当孩子还只是一个孩子”；在荧幕上，我们没看到孩子，是个生病的孩子；在影片中，主角除了两位男主，还有柏林墙前男人、美国演员堕天使，这些并不构成好莱坞电影的戏剧性组合和穿插，不被整合在一个逻辑自洽地情景中，他们只是柏林这首诗中的词语。
广义上，是一部元电影，关于电影的电影，比《阮玲玉》和《天堂电影院》更元的电影
《柏林苍穹下》诗歌 生存 与 希望
转载请注明网址: https://www.2007dy.com/vod/id-16004.html
