《最后的雷声》（The Last Thunder）的原名是《拳头与指环》（The Fist and The Ring），它讲述了法国殖民时期殖民政府与抵抗组织“无缝斗争”的故事。1922年，越南处于法国殖民统治之下，在法国殖民当局的压迫下，局势变得动荡和危险。反法游击队和民族运动已经无法控制，针对法国殖民当局的暗杀事件此起彼伏。为了彻底镇压民族独立组织，殖民当局派出卧底潜入反法革命组织，试图将他们一网打尽。与此同时，抵抗组织从未放弃殖民政府的内部叛乱工作。双方在南亚丛林中进行了一场欺骗性的“无休止的斗争”。