或许是古典学的教育所带来的偏心,《英国病人》中的古典元素对我是无法回避的。曾经,Almásy和Katharine随身携带的是历史之父希罗多德的著作,然而到战争结束后的护士Hana已经对其一无所知(I don’t know anything)。十九世纪二十世纪交替之时,艺术人文同科学一样开始发生了质的变化。欧洲旧世界(Concert of Europe)在战火中粉身碎骨,第二次世界大战定义了世界的新秩序(cf. mapping)。与此同时,文艺复兴后希腊罗马经典所搭建的spiritual repertoire也逐渐崩塌。古典教育从曾经个人教育的基石
虽然一直躺在豆瓣的“想看”条目里,但直到夏天快结束时才想起要看的电影欠账太多,而且最近网上关于文学电影的讨论正好用《英国病人》举例。充了视频网站的会员办了无限量流量套餐看得第一部电影就是这部。
第一遍看时抓不住剧情与焦点,只记得一些零散的情节,看完也觉得闷闷的,并没有多大感触。第二遍看时才跟上了影片叙事的节奏与情绪(还有一部分原因是第一遍看时有些脸盲,第二遍看时全程都在惊叹:男主角好帅呀),看到了潜藏的伏笔与隐喻,觉察出尚未挖掘到的内蕴。被巨大的情感与力量触动。
任何一段刻骨的爱情,都要经历炼狱,在深渊的黑暗里扭曲与折磨。
成就永恒的只有牺牲,爱情在背叛中伤痕累累的蜿蜒前行
背叛爱情,为了寻求爱情;
背叛生命,为了获得新生;
背叛自我,为了突破灵魂;
我左手喧嚣,右手寂寞,用寒冷抚慰悲伤
在炙热的沙漠里渴望你的甘露
鲜血铸成了永恒
谁还在云淡风清的朝你挥手
亲爱的,你是要死亡还是背叛
我只在记忆里涂抹记忆
失去灵魂的尸体在沙漠里躺成一坐不化的标本
凯瑟琳
你要记得我的名字
记得我的容颜
还有我们的吻别 因为唇语颤抖着我的不舍
你知道我的心曾如刀割 我渴望爱你的心 却犹如这个洞穴一样
漆黑得如此忧郁
但你也深深的爱着我 我们的爱是燃烧着的篝火
这个洞穴的温度 会像我的体温一样 温存着你
凯瑟琳 我答应你 我一定会回来接你
离开沙漠的路很长很长 我们还有许多路要走
我走在沙漠的黎明
我在朝阳下祷告着 期许着阳光住进洞里的床
我走在沙漠的黄昏
夕阳成了我的背影 为了爱 我在寻找着泉源
我分别在中午和黎明时睡觉
因为夜 漆黑而寂静
我能听到彼此的呼吸声 爱在荒漠的那一边
茫茫的沙洲
冰冷的山峦
你们并不懂得 我的伤悲
我在呼唤 在呐喊
大漠的风沙 在一瞬间 苍老了我的容颜 也指引了方向
我想带你去那个海边的国度
可是 亲爱的 对不起 海边仿佛太遥远
我们都堕进这一片沙海
你知道吗 这一片沙漠的颜色 像你的容颜
光滑 柔软的沙面 像你的肌肤
我和你 此时都睡了进去
这一片沙漠
有你的血液
也有我的泪滴
这里没有边界
我们在这里遇见
这是一部需要静下心来慢慢品味的电影:
残酷的战争
纠结的爱情
荒凉的沙漠
受伤的心灵
狂喜的瞬间
悲痛的记忆
~~~~~~~~
一切都被流水一样的时间冲得越来越远。
电影中,身受重伤的凯瑟琳在非洲沙漠的一个岩洞中等待爱人埃马西的归来;为了给凯瑟琳寻找医药,埃马西在沙漠中走了三天三夜到达最近的小镇,不幸被捕。埃马西以上厕所为借口,杀掉看守,跳下火车逃出押送。为了营救凯瑟琳,埃马西把地图出卖给敌军换了一架飞机飞回沙漠,无奈已经太迟,凯瑟琳已经死去。以下为本人对凯瑟琳临终绝笔的译文:
亲爱的,我在等你。
在黑暗中等待的一天有多久!在黑暗苦苦等待一个星期是多么漫长!
火已经尽了,我感觉好冷,彻骨的冷。
我真该把自己的身体拖到洞外去,可是又害怕沙漠里的阳光。
浏览山洞里的壁画以及写下这些文字恐怕耗费了不少这盏灯的电量。
我们总有一死。
我们终会死去。
与挚爱的人在一起,与我们的民族在一起,我们死而无憾。
唇边仍留着你的气息,我们曾经合二为一,心灵融为一体,在爱的河流中游弋。
我们曾经心怀恐惧,如同这暗无天日的洞穴
突然找到几年前大学时的期末论文,感慨文艺不在....
======================================================================
《英国病人》,安东尼·明格拉,9项奥斯卡,传世经典。美轮美奂的沙漠风光和美丽凄婉的爱情故事让诸多观影者无法自持,而本文关注的重点在于这些令电影成为一部世俗神话之外的内容——主角正义性的确立和集体主义意识形态的死去。
影片使用不断闪回的剧情交织出了一个这样的故事:20实际30年代,匈牙利伯爵艾尔玛西与其他几位皇家地理学会的会员深居沙漠探索非洲,美艳动人的凯瑟琳和她的丈夫杰弗里中途加入了他们。艾尔玛西和凯瑟琳偷情,被杰弗里发现。杰弗里原想大家同归于尽却只完成了自杀并重创了凯瑟琳。艾尔玛西为救凯瑟琳帮助德军进军开罗,但凯瑟琳还是死了,自己也重度烧伤。他尘封起这段往事,以英国病人这个身份随医疗队碾转于各地。护士汉娜不忍看这个将死之人受舟车之苦,于是只身在一个废弃的修道院照顾他。在这里汉娜遇到了自己心仪的印度工兵吉普,以及前来寻找艾尔玛西复仇的昔日间谍。战争走向结束
【英国病人】令人感动!所有的病人都期待痊愈吗?
转载请注明网址: https://www.2007dy.com/vod/id-10269.html