本文内容全部翻译、摘自于英文维基百科,如有变差错误,敬请谅解,翻译内容只选取本人认为相关度较高的内容,如想更细致的了解,请移步文尾所列的摘自文献链接。
虽然本剧集的内容是虚构的,但是WRA,即War Relocation Authority是真实于第二次世界大战的美国真实存在的,而存在的背景、原因、经过以及后续影响都将在本文中涉及。再者,笔者翻译、摘取WRA这个词条的另一目的放在当下,本人认为极为合适,历史的目的是以史为鉴,而反观今日西方国家中华人、华侨团体的种种乱象
抛开作为一部恐怖片 这部片子在刻画日裔美国人这个族群这个方面无疑是成功的。在这场种族与国家的讨论中 究竟是血脉还是出生 亦或者是被养育的土地决定了一个人对与国家的信仰? 对于美国军队来讲 ,无知或者是将其它族群妖魔化就真的可以将折磨屠杀冠以光荣的名义? 这些背景故事真的是在目前影视作品中罕见的题材 关于亚裔族群被歧视 收到不公正待遇的探讨 (注释1),肯定问题的存在必定是有利于解决问题的. 在回到电影的核心 —恶灵 这部片子最大的亮点在于告诉观众这个恶灵出现的
首先,《极地恶灵》是翻译的问题,原剧叫作《The Terror》,指的是第一季的那个叫“惊恐号”的船,第一季改编的是丹·西蒙斯的同名小说,第二季是原创的东西,和第一季唯一有联系的只在第一集,第二季的第一集开头给了男主在海上买的船的镜头,上面写的是“Taro”,也同样可以翻译成“惊恐号”,是片假名变成罗马音的一种形式,然后一直到结尾,男主的父亲被政府抓走,接着就是仰拍集中营的镜头,对照了第一季的第一集结局,众人弃船行走在冰川上,同样用的是仰拍画面。当然,如果算作模糊特效的话
这评论我忘记写了,怎么讲这部剧呢,看起来还可以吧。虽然鬼的设定有点儿奇葩。。。但是中间有几段还是很动容。记得父亲被工厂工头欺负,为了保住家人只好把车给他,因为日本轰炸珍珠港,这群无辜的日本人被送进监狱,为了保命,父亲不断念着,我是美国人,我爱这个国家。而家里人又被送去另一个集中营。儿子为了能换来好生活,主动去参军,在战场上没日没夜的翻译,却被同为一个国家的白人嫌弃。在美国显然除了白人以外,其他人种从来都不平等。一家人好不容易离开集中营,却看到自己的家全部毁了
今天聊聊美剧《极地恶灵第2季》。
片名The Terror Season 2 / The Terror: Infamy (2019) ,别名骇人事件:罪行昭彰 / 战地恶灵。
《极地恶灵第1季》依托原著小说,改编成电视剧后口碑大爆,各个评分网站均给出较高分数。
AMC台趁热打铁,紧跟着推出《极地恶灵第2季》,继续深挖恶灵故事。这次将目光瞄准日裔。
《极地恶灵第2季》讲述了一个全新故事,除了依旧顶着《极地恶灵》的剧名,新一季故事和前作毫无关系。
估计当初翻译《The Terror》为《极地恶灵》的时候,大家也没想到这部剧还会有第二季
《极地恶灵 第二季》和服妹子硬核操作,在线缝脸就说怕不怕
转载请注明网址: https://www.2007dy.com/vod/id-2362.html