重写一篇的起因在于前段时间红姐姐推荐我看的B站up主食目做的金庸小说全系列全版本影视对比整理。这系列视频工作量相当惊人,里面讲到许导87版书剑恩仇录的时候,他说这两部上下集的电影只是套了原作的壳子,结局也比较愣,是红花会被乾隆连锅端了。
仔细想想,其实书剑这两部跟张爱玲小说改的三部曲又何尝不是一个道理呢?都是借了一个流行小说的壳子,在讲许导自己对某段历史的观感。
张爱玲小说改编的三部曲里,喻体的流动性是有迹可循的:从被家族抛弃迷茫无助的白流苏
普通的爱情片 见许鞍华导演评汤唯有思:《第一炉香》与《色,戒》的台词对比
转载请注明网址: https://www.2007dy.com/vod/id-8746.html