关于电影《Maurice》，中文翻译为莫里斯的情人。有时真觉得电影的翻译很有意思，英文就叫莫里斯，以第一男主角的名字命名，而中文译过来的时候，加了个“情人”，情人指的是Clive还是Scudder，抑或都是。
这是难得的好结局的同志电影，还是在那个年代，在那个连腐国都要判同性恋有罪的年代。Maurice居然能和Scudder在一起，而不是劳燕分飞。想想《断背山》，我真的感谢导演。
可是全剧唯一让我大哭难受的地方，是最后Clive站在自家窗前，突然看见Maurice多年前在剑桥大学的草坪上，跟他挥手，笑容灿烂，“快点”。快点，Clive，我就要丢下你了。
他终是丢下他。他告诉他，他爱上Scudder了。他要对过去好好道别。像合上一本翻黄的旧书。曾经的、明媚的、青春的校园岁月在我心底终究成了过去，我来告诉你，像绅士一样，是对你的尊重，也是对我们过去岁月的尊敬。Clive，到现在为止的所有我都告诉你了，可以以后，我再不会说一个字。
我不责备Maurice，我喜欢他，非常喜欢这个为爱勇敢的Maurice，他和Scudder很般配，我喜欢幸福的结局。我也不责备Clive
我不活了好了。
真正的柏拉图式情感怎么可能在异性之间出现呢。最不可能的爱就像最炽烈的火在体内燃烧永不能熄灭。那是拒绝未来的一次性情感，电光石火般烧完就完了。哪儿能想什么结婚生子，家庭事业呢？
学不会与这个高高兴兴的世界和平共处。我软弱又盲目，很累很丧只想死去（愿死后什么都不要有，没有天堂地狱马面牛头，也没有任何意识）。我不想国考，不想找工作，不想学会网银支付宝，不想接受世界现在的样子。我不想适应它，只好自己去死。
我唯一的爱人无法承受我的爱，不能忍受我的严肃认真。然而我的生活并没有其他支点，她是唯一的快乐。但你可以自己活不是吗，活得顺风顺水，好，非常好，我不能再干涉她的生活了，这是太自私的，我只能一个人去死，活也只能一个人活，你不了解不是吗？自我解体的欲望，疯狂爱一个人的欲望，想要疼痛的感觉，你会明白吗？哈哈哈。Friendship词义太丰富，我无法承受，无法这么爱且还活着。
对未来没有任何平静温和的期待，只欠一次剧烈的发烧呕吐，让我彻底屈服，成为现实世界的奴隶，再也不敢做任何反抗
很喜欢片中的两处描写。
一处是两个人在不同时期蓄须，两人在毕业后的工作和生活中其实已经渐行渐远。尤其Clive为了政治前途而选择了婚姻（说到这里突然很同情Anne，是片中我唯一同情的人。从片中多次的细节可以看出，这段婚姻里是没有性的，我猜原著应该也是这么写的），感情世界中最先懦弱的人，已经不值得了。既然C一直自欺欺人说着“柏拉图”，那就如你所愿“柏拉图”去吧，只是你再也不配占有Maurise心中的位置，也辱没了“柏拉图”这个词，这个词永远也不应该成为懦弱的人的借口。
还有一处是板球比赛
《莫里斯的情人》，无法用语言形容的华丽。
人敌不过的是回忆，当自己以为一切都已改变，一切都被时间磨灭，但当熟悉场景再次涌现的时候，才发现不是磨灭，而是失去。Clive得到了那种理想中的家庭，得到别人无比尊敬的时候，在妻子的拥抱下，似乎看见意气风发的Maurice在楼下向他招手时，那该是怎样的忧伤。
在那被封建束缚住思想的校园内，Clive拉住Maurice的手，告诉Maurice他爱他，Maurice的表情是那么的青涩与难以置信，我看到的不是惊讶，而是矛盾，夜晚，他毅然爬进Clive的房间，对他说“我爱你”，一个青涩的吻后他爬出了房间。柏拉图似的爱恋开始了，一切似乎顺理成章，但是Clive却拒绝了Maurice想再进一步的要求，可Maurice在草地里躺在Clive的身上，我看到他是幸福的。后来，Maurice因不愿对教授道歉而离开了学校，临行的火车上，他们没有分离的伤感，反而Maurice很高兴，也许他天生就不能受约束，同时他也相信他们的爱情不会变质。
说到底，Clive与Maurice的恋爱是那么的青涩，最多的时候就是接吻，晚上，Maurice解开Clive的袖扣
第一次看莫里斯的电影是在几年前的B站，当时我没有看太懂，除了休格兰特的颜什么也记不住。上周初我在油管翻出来了生肉，惊喜之余也想从头到尾好好看看这部电影，结果现在还没停下来，看了一遍又一遍。头脑发热去买了原著啃，目前已经啃到80%，实在忍不住上豆瓣来谈谈自己对莫里斯这部作品的看法。
先谈电影。莫里斯这部电影十分优秀，在和原著的融合以及自己的独创上都别具一格。在看完James Ivory改编的一串E.M. Forster作品之后，我最中意的就是莫里斯。其它电影例如看得见风景的房间还有霍华德庄园
“莫里斯”神剧必备！编织一个自己相信的梦
转载请注明网址: https://www.2007dy.com/vod/id-35104.html
