我一度无比推崇印度原版《Drishyam》的结局,也对翻拍的“政治正确”的国产版本《误杀》嗤之以鼻,为了过审情强行升华“社会主义核心价值观”,虽落了下乘但也情有可原。但是看到了《Drishyam2》中妻子的惶惶不可终日,大女儿精神受创诱发癫痫,连本该无忧无虑的小女儿都要谨言慎行,才意识到,《误杀》可能是最好的结局。这不仅是对自己的救赎,更是整个家庭的解脱,后者才应该是不管哪个版本的终极目标,合情。
不得不承认,基于道德判断,原版才是观众喜闻乐见的结局
作者: Bind
一个不能没有家的人,可以为了家做任何事。
从《误杀瞒天记》到《误杀》,从阿贾耶·德乌干饰演的维杰到肖央饰演的李维杰,这两部电影都向我们呈现了一个被人渣摧毁的家庭,与一位不惜一切去保护家庭的父亲和丈夫。
在中国翻拍版中,本已脱罪成功的李维杰最终迫于「龙标」压力选择自首,成了被影迷诟病的无奈一笔。
而在印度原版中,维杰虽然在最后隐晦告知了真相,但两家人的仇恨是依然无法被化解的悲剧。
原版《误杀瞒天记》的导演尼西卡特·卡马特于去年不幸英年早逝
较量2:说说尸体的漏洞问题
转载请注明网址: https://www.2007dy.com/vod/id-1179.html