日本版的几个女生刻画的没有张力,刻画的不深刻,把随便两个人颠倒下角色甚至没有什么违和感。这里的大姐大没有霸气的感觉,女主虽然是个家庭妇女但是装扮仍然很土。最最主要的是作为整合电影线索的 sunny 那首歌换成了其他的,总之完全不能跟韩版的相提并论。日本还是适合拍情书,海街日记,小森林类的电影。
一个得绝症的中年女人在临死前要把高中姐妹淘找齐。我以为要惊天地泣鬼神的,轰轰烈烈的去旅行放荡解脱自由,去干一些平常不敢干的被社会束缚的事儿,结果找齐三个姐妹找到电影最后1分钟才找齐,连个日本都没出得去!后来一想,也对,这才是生活嘛,找到想要见的人就是最大的心愿、而不是非要干个撒子,凑齐干点乱七八糟的事儿是戏剧,不是生活!
挺不错的,看哭了,电影中每个人的人生都不一样也不如意,之前上学会的理想到长大后的现实形成对比,影片挺能折射出人被现实所打败的。也被她们之间的姐妹情所打动了,姐妹不管你多难,不管你在哪,都永远是姐妹。即使多年以后再见面,姐妹之间也不会感到尴尬陌生。演员演技都在线蛮不错的。陶红的演技有感染力,还是挺能打动人的。
《阳光姐妹淘》,讲述了“阳光姐妹”团那五六个女生历经20年的生活洗礼,追忆那疯狂的高中岁月,到最后,在原来的领队——夏春花的葬礼上团聚的故事。寻找与再聚的场景,真实得让我甚至有些窒息,生活到底那么残酷,把原本那么漂亮优雅的清纯女孩,活生生变成了一个时时需要照顾孩子与老人的主妇;当上了“韩国小姐”又怎样?最后连自己与孩子都居无定所,甚至还要看老板脸色上班?原来那么臭美的双眼皮,如今成了粗俗的保险女……唯有主角,任娜美,还有那个脏话大王——珍熙,完成了华丽转身
看完日版的《阳光姐妹淘》,就在网上看到了《阳光姐妹淘》还将翻拍中国版的消息。事实上,翻拍实在是一件吃力不讨好的事,尤其当珠玉在前时,更是如此。观众会习惯性地以原作的标准来要求翻拍作品。我认为这不是观众的苛刻,而是每一个翻拍导演在决定翻拍时就应当做好的心理准备。
近几年,中国的翻拍作品也是屡出不鲜,但是成功的似乎确实没有多少。本土化不够大概是失败的原因之一。
而日版的这部《阳光姐妹淘》,在我看来,并没有超越韩版,基本情节也都延续了韩版,但至少在本土化上
翻拍韓國嘅,不過,我冇興趣韓版,雖然都話韓版經典,韓版嘅青春期係80年代,80年代韓國流行咩真係唔知,就隱約記得漢城奧運以前聼到韓國新聞多係學生運動~~ಥ_ಥ
日本版唔同啦,日本人慣例最叻將人哋嘅嘢變成自己嘅,呢套戯一樣,90年代日本流行嘅裝扮,明星等等都可以係戲裡面揾到,除咗安室奈美惠嘅歌~重聽到日劇嘅主題曲,好似係《悠長假期》嘅~~簡直90年代懷舊風~~⚈้̤͡ ˌ̫̮ ⚈้̤͡"
我係見到有廣瀨鈴小妹妹先揾嚟睇睇
《阳光姐妹淘》一绝!令人懷念起青春歲月
转载请注明网址: https://www.2007dy.com/vod/id-1400.html