对于我这种早在20年前就已经把45卷机器猫倒背如流的人来说，这部“伴我同行”实在是很糟糕。
20年前，中央台翻译的《机器猫》动画片质量非常高；辽宁出版社的《机器猫》45卷漫画质量更高。当刘纯燕还被孩子们昵称金龟子的时候，哆啦A梦在动画片里叫“阿蒙”，漫画书里的中文名字还叫机器猫，朋友们还叫——野比康夫，强夫，静子，大雄。出木杉还是后20卷才加进来的角色。
不过20年后，为什么要直译成”哆啦A梦“？为什么要用台湾译把野比叫成大雄呢？机器猫为什么长牙呢？
另外，漫画串烧版的剧情也就罢了，可韩庚和周冬雨的配音为什么就像耳屎一样呢？
“哆啦A梦：伴我同行”Be with me
转载请注明网址: https://www.2007dy.com/vod/id-1606.html
