本片的导演非常牛逼,基本没有烂片,还有超级经典的《加勒比海盗》系列作品。
其实本片非常用心,美国本土化的也非常好。只是珠玉在前,加上本片导演,没有一惊一乍的本事,更加没有铺设恐怖氛围的本事,所以吧,在亚洲范围,还真的没办法接受,但是呢,本片在2002年取得了全球2亿的票房哦,那时候可是没有中国的哦,可想而知,本片是多么强大了。续集也就顺理成章了。
其实我很理解,翻拍经典是多么的痛苦,你不可能每个分镜,每个配乐,每个细节都一模一样去拍,但是经典的特点就是,你稍微改一点,都达不到那种效果。随便举例一下,水下的尸骸出现的时候,日版是眼中有东西流出来,你可以随便理解,想象空间非常大,但美版就仅仅意思了一下,那种悲天悯人的氛围,马上就淡化到快消失了。如此的改动非常多,虽然接了地气,但却不吓人了,特别是男主角没有了通灵的本事,也导致少了几场加深恐怖氛围的戏份。……
第二个例子大家也可以看看其他影片,翻拍的《趣味游戏》《咒怨》《生人勿近》都达不到原来的高度。
我接触《午夜凶铃》的时间线:
— 小时候去音像店租了2002年的美版《午夜凶铃》DVD,回家偷偷看的。疑似盗版碟,也可能是家里电视太差,全片画质呈现为片中恐怖录像画质。对女主角从喉咙里扯出录影带的镜头印象深刻。值得一提的是那张《午夜凶铃》盗版DVD好像是我人生中自己租的第一张碟。
— 1998年的日版《午夜凶铃》是我高考后看的第一部电影。夏天坐在明亮的窗前,在笔记本电脑上在线播放,拿着半透明的圆扇遮着看的。没有觉得很吓人
午夜凶铃的日版刚出来的时候我还在上中学,那时很爱看恐怖片,特别是日本的恐怖片,能找到的都看完了~ 而午夜凶铃一直在我心中是个转折点、里程碑——从它开始的恐怖片,不再有和谐的结局,比如恶灵被驱走或者感化——印象中在午夜凶铃之后,恐怖片都流行留一个“无尽”的结尾。害我越来越不敢看恐怖片。然后在大学看了咒怨之后,我彻底败了~
---------华丽分割---------------------------------------------------------
记得那时候在放学路上女孩们边走边聊,聊到南京一个老太太在电影院看午夜凶铃,结果电影放完了发现老太太心脏病发作死在电影院里。天啊,我们都咂舌,老都老了还要找刺激!
不过最恐怖的是大半夜在家里看午夜凶铃,一个人蹲在客厅冰凉的大理石地板上,看到女记者在看录影带之后,电话铃紧接着响起~~ 好死不死的几乎是同时我家电话铃也响了~~那可是12点了啊~~ 额滴神哪,都快吓疯了~ 紧紧地抱着膝盖蜷缩着,死盯着电话快哭起来了~~ 然后老爸郁闷地跑出来接了,是他的同事跟他说我中考的事儿~~嘿嘿,挺糗的
说实话,看日版的时候还小呢
劝胆子不是很大 或者怕鬼的人 还是别看恐怖片了 这是我看的第一部也是最后一部恐怖片!! 至今晚上还是不敢去上厕所
7日=????
一个因为养母神经疾病而被强加了“灾星”头衔的小女孩,被养母推入深井中,痛苦经历7天折磨而慢慢死去的过程。。。
一个冤魂借助录像带上所有的场景提示,强迫观看者通过仅剩7日生命的极限,能够借助一幕幕影像提示来解读真相,安抚一个倍受摧残的灵魂,使其入土为安的时间极限。。。
如果观看过录映带的人没有对映带场景的提示引起重视,7日就是观看者为他(她)的漠视行为而付出生命代价的时间极限,而第七日的晚上10:00,冤魂会用她的方式告知真相,然后作为惩罚再让你痛苦的死去。。。
本部片子不应该归为恐怖片的行列,从电影内容上讲更象是一部悬疑片,如果去除掉电影最后5分钟的狗尾,即电影到小女孩的尸骨入土为安,小男孩终于可以安然睡觉,一家人经历了共同的7日恐惧后可以重新开始阳光生活,那么这部片子可以勘说美国式地完美。。。而这最后5分钟的狗尾,更多意义上是为了拍续集而牵强附带的,并且漏洞百出。。。说什么只有女主人公经历了7日的寻找过程,而最后跳入井中救出了女孩的尸骨,还以真相,才能解除诅咒。。
《午夜凶铃(美版)》翻拍日本ringu
转载请注明网址: https://www.2007dy.com/vod/id-19610.html