里面的“郇山隠修会”的组织,不了解欧洲史,宗教史的,应该对这个组织没有特别的关注,这是一个真实存在的组织,其实很早就有中文的翻译官称,“锡安会”,存在一千多年了,它就是犹太教会用来管理教徒的工会,首先要好清楚一个概念,西方人的“教”和“教会”是两个概念当年在锡安会主导的犹太教,也是要传教的,也在欧洲拥有很多犹太教堂(很对后来被摧毁),后来犹太教的很多分支开始拜邪神,活人祭司魔鬼(大多是儿童),这是不被主流社会认可允许的,后来犹太教就不在明面上传教了
夹杂着法语和英语看了原版的《达芬奇密码》,翻译的字幕实在不敢恭维,大概是为了赶全球公映一夜之间仓促赶出来的粗活。"Sister"在教堂的称谓应该为"修女"的,居然翻成了"老姐姐",惊得我差点没从电影院的座椅上摔下来。
不过挺佩服导演的节奏掌握,叙述整体还算有张有弛。可能很多人报着太高的期望去看的,骂声不断,还是等时间来检验吧。但我最欣赏的一段是 兰登他们前往牛顿墓地的那个场景,幽灵般的历史人物们前往参加牛顿的葬礼,数百年后的今天兰登为了发现真相也走在了这个古老教堂的路上。斗转星移,惟一不变而清晰的是那鉴证了多少历史沧桑的古建筑,他们是历史的鉴证者,参与者,任何文字的记载都不能磨灭它们对历史的倾诉。这段画面是让我印象特别深刻的。
整体的配乐也不得不提一下。由于场景变化甚多,人物思想活动的篇章也不少,配乐的好坏起了关键的作用。每当兰登在思索密码时,随时符号的奇特变形组合,背景音乐起了点晴之笔。时而紧张,时而舒缓流畅,在吐纳间收放自如。
最后提个小建议,可以开发出一条《达芬奇密码》的文化旅游线路了
说到底这部电影,或者说这部书,还是不免落入俗套的伎俩:sex sales。
抹大拉的玛利亚这个人物比较神秘,在圣经里关于她的记载在耶稣复活以后嘎然而止。长久以来,关于她的真实身份,下落,宗教界有很多讨论。丹勃朗的书是在这些讨论的基础上,加进流行小说的改编手法,编造出来的一个故事。只是丹勃朗的故事里强调的是抹大拉的玛利亚身为耶稣妻子的事情,用通俗的话就是“她跟耶稣有一腿”,还怀上了他的骨肉。宗旨并不在于恢复抹大拉的玛利亚身为女性对基督教贡献并应获得的尊重。
所以,也就是一部写的不错,拍成电影以后再火了一把的流行小说吧。
“达·芬奇密码”$有趣的宗教悬疑片
转载请注明网址: https://www.2007dy.com/vod/id-42385.html