看完硫磺岛的来信紧接着就看了父辈的旗帜,看到一半才发现一个很有意思的事。两部电影讲的都是同一个故事,都是根据硫磺岛战役改编而来,只是角度不同;前者是以日方为主,后者是以美方为主,前者是以日军如何防守拍摄的,后者是以美军如何进攻拍摄的。即使是角度不同但都能体现出当年硫磺岛战役打得有多惨烈,我也发现了两部电影在情节上的相似之处,第一处他们是等美军大批的上岸以后才开火的两部电影都有讲到,第二处日军折钵山被攻破以后,残余的士兵拉响手雷自杀的场景,前者是他们如何自杀
记得看《百万美元宝贝》时,是一个冬夜,窝在朋友的家里,看一张翻译翻得奇烂的碟,乃至于最后换成英语字幕练习听力。同样的,《父辈的旗帜》的N个汉译本仍然翻得奇烂。
第一,昨天的英雄,今天没人记得
第二,昨天的故事,他们自己也没地方说
第三,昨天的故事,他们也不想说
第四,人嘛,都要被遗忘
第五,除了自己记得
第六,以及很少的其他人
又刷了一遍《父辈的旗帜》,这部影片有三条主要线索,插旗、卖战争债券、插旗的人,硫磺岛战役是这三条线索的大背景。
先说插旗,折钵山是硫磺岛的制高点,山上的炮兵阵地可以有效打击全岛所有位置。所以美军在登陆后首先拿下的就是折钵山,用了一周的样子。然后按照惯例,军队在山顶升起了本国的国旗。折钵山是全岛制高点,山顶升旗整个岛及周围海面上都看得见。美军海军陆战队的指挥官决定把这面首升的旗帜作为个人收藏(政治装饰品),于是他找了另一面国旗,比第一面更大
伊斯特伍德的牛仔风度,已经风靡世界几十年,就算是偶尔漏出一些温柔的掠影,就像是廊桥遗梦,也从来没有看到他来毁灭英雄。这部电影或许他的本意不是如此,但是从成片的效果看来,这是真正的反英雄电影。
特意加上真正二字,是因为一般的反英雄战争电影,多事通过增加英雄的性格特点,来弱化英雄的伟岸形象,不过这种方式反倒是使得人物更加接近于普通人,亲近感也随之加强,就像是《集结号》里没有人会因为主角的行为莽撞、粗鲁而讨厌他。可是本片里在不但增加这方面的特点,还让然整个英雄事迹变得毫无意义,英雄不但成了普通人,很多行为甚至成了可鄙的。
电影中几乎是三条线索并行的,一条是正在进行中的硫磺岛登陆战,一条是三个幸存者回到美国的所作事情,还有一条若有若无,讲的是战争后主角“大夫”的儿子寻访自己父亲当年的故事和幸存者后来的人生。三条线索每一条都是破碎的,仿若我们算见到的“战争事实”。为了更大的目标,人们总是在试图掩盖一些东西,一般人能看到的就只有那样寥寥片段,正义、伟大、胜利、光荣……
【父辈的旗帜】2006年,魂牵梦绕硫磺岛
转载请注明网址: https://www.2007dy.com/vod/id-726.html